プロフィール

じっちゃん

Author:じっちゃん
翻訳家。
もとコンピュータ技術者。二足の草鞋で翻訳を始め、定年後フリーランサーに。
【趣味】
①読書:ミステリを中心に時代・歴史小説、歴史や科学などのノンフィクション
②四国遍路(2015年11月結願)
③街道歩き(現在敢行中)
④SNS(ブログ、Facebook、Line)
⑤観劇
管理者ページ

カテゴリ

openclose

お気に入りブログ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ナンチャッテお遍路さん敢行中(その1)

IMG_20141031_085941_962_convert_20141031090938.jpg 定年退職した翌年(2013年)の3月から四国遍路を行っています。仕事の都合もあるので、八十八カ所の霊場を1回で回る(「通し打ち」と言います)のではなく、何回かに分けて回っています(「区切り打ち」と言います)。私の場合、春と秋に1回ずつ各2週間実施しています。当初は4回で結願《けちがん》する(=お遍路を完遂すること)つもりでしたが、1回目は足の痛みで、2回目は台風で中断を余儀なくされたため、目論見どおりには行かず、5回目で結願ということになりそうです(※1)。

※1 写真をクリックすると拡大します。地図上に①②③と書いてあるのが、1~3回目で回ったルートです。

 11月9日から22日にかけて4回目を敢行する予定で、その模様は当ブログでもお伝えするつもりです。本当はリアルタイムでお伝えしたいのですが、それは難しいので、おそらく帰ってきてからまとめてご報告することになると思います。Lineのタイムラインにはリアルタイムで投稿するつもりなので、それを見たいという奇特な方がおられましたら、メールないしはブログのメールフォーム(左側カラムのいちばん下)でご連絡ください。ただし、私の知り合いであること、Lineを使用されていることが条件になります。

 ほんとうは私のお遍路スタイル(なぜ「ナンチャッテ」なのか?)についても書くつもりだったのですが、文章が長くなるので、それは次回ということで。
スポンサーサイト

孫娘と近所の公園へ

この記事を閲覧するにはパスワードが必要です
パスワード入力

無駄な努力に頭が下がる~『かつて誰も調べなかった100の謎』



この本のもととなったのは、1995年から2011年にわたって『週刊文春』に連載された「ホリイのずんずん調査」という“名物”企画だったそうだ。どうでもいいようなことを手間暇かけて真面目に調査するという趣旨の企画で、792回の連載の中から100本を選んで本にしたという。

どんな「しょーもない」ことを、どれだけ大真面目に調べているかというと…。

「シンデレラエクスプレスで本当にキスしているカップルは何組いるか?」
 (調査員8人が東京駅に行き、ひとりが2両ずつ担当して数を数えた)
「吉野家の牛丼のつゆの量は店によってどれくらい違うか?」
 (都内23区すべての吉野家(当時154店舗)を半年かけて回った)
「地下鉄のくせに地上を走っている時間が長い路線ランキング」
 (東京の全路線に端から端まで乗った) 
・・・こんな塩梅。

面白い調査結果が出ているものもあって、私が気に入ったものを2、3紹介しておこう。

・寿司を「1カン」と数えだしたのは平成に入ってからである
 (ずっと昔からだと思ってた!)
・星一徹は一度もちゃぶ台をひっくり返したことはない
 (ええ、そうなの!?)
・相撲の仕切り時間は、NHKの中継が終わる午後6時近辺に結びの一番が来るように、伸び縮みしている。
 (NHKの権威、恐るべし!)
・Vサインをテレビで初めて見せたのは「星一徹」
 (星一徹、恐るべし!)

それから、著者の意見に激しく同意するものがあって、それも挙げておこう。

・吉野家の「つゆだく」は許せない。
・「同い年」のことを「同級生」というのは変だ。
・クリスマスやバレンタインデーの狂乱ぶりは「ファシズム」だ。

以上、いや~楽しめました。
【じっちゃんの誤読的評価:★★★★】

鎌倉へ日帰りバス旅行

この記事を閲覧するにはパスワードが必要です
パスワード入力

ブロック運動会

この記事を閲覧するにはパスワードが必要です
パスワード入力

私の日常

この記事を閲覧するにはパスワードが必要です
パスワード入力

4年半の間にあったこと

この記事を閲覧するにはパスワードが必要です
パスワード入力

再開宣言(2度目)

ずいぶん長いこと(今数えてみると、4年と半年!)お休みしておりました当ブログですが、ぼちぼちと再開することにいたしました。

以前はブログの記事を書くのに相当力《りき》を入れていましたが、それに疲れたのがブログを休止した一因でもありますので、今回は肩ひじはらず、気軽にゆる~く書いていきたいと思います。

さて、で、何を書きますかね。

もともと読んだ本を紹介するのが主たる目的だった当ブログ--それは今後も続けるとして、翻訳家(※1)としての身辺雑記、翻訳家としてではない身辺雑記でも書いていきますか。宣言するまでもない、当たり前の内容ですね。それに加えて、翻訳した本のPR、翻訳の苦労話なども書いていきましょう。そうそう、昨年から四国遍路を始めていますので、そのことも書きましょう。

FC2は最近何かと問題になっていることでもあり、この際プロバイダも乗り換えようかとも考えましたが、面倒なのでそのままにしました。またすぐやめちゃうかもしれないしね。

では、はじまり、はじまり・・・。

※1:この4年半のうちに、38年弱勤めた会社を定年退職して、翻訳家としてデビューしたのであります。(そのことは、また改めて書きましょう)
カレンダー
09 | 2014/10 | 11
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
全記事表示リンク
検索フォーム
コメント・TBについて

コメント・トラックバックをされる場合は注意事項をご覧ください。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。